Silent Lucidity

[JarviBars]

Silent Lucidity

Hush now don't you cry
Wipe away the teardrop from your eye
You're lying safe in bed
It was all a bad dream
Spinning in your head

Your mind tricked you to feel the pain
Of someone close to you leaving the game of life
So here it is, another chance
Wide awake you face the day
Your dream is over or has it just begun?

There's a place I like to hide
A doorway that I run to in the night
Relax child, you were there
But only didn't realize it
And you were scared

It's a place where you will learn
To face your fears, retrace the tears
And ride the whims of your mind
Commanding in another world
Suddenly you hear and see
This magic new dimension

I will be watching over you
I am gonna help you see it through
I will protect you in the night
I am smiling next to you in silent lucidity

[Visualize your dreams
write them into permanent form
if you consist in your efforts
you will achieve
dream control

control

how is that, better?

dream control
dream control
help me]

If you open your mind for me
You won't rely on open eyes to see
The walls you built within
Oh, come tumbling down
And a new world will begin

Living twice at once you learn
You're safe from pain in the dream domain
A soul set free to fly
A round trip journey in your head
Master of illusion, can you realize
Your dream's alive, you can be the guide but

I will be watching over you
I am gonna help you see it through
I will protect you in the night
I am smiling next to you

Мои вольные переводы не претендуют на супер-точность

Тише, не плачь больше, утри слезы
Лежа в постели, ты в безопасности
А это все было лишь дурным сном
Оставшимся в памяти

Это разум обманом заставлял чувствовать боль
Близких, уходящих из жизни
Но вот он - твой шанс
Ты не спишь, встречаешь новый день -
Сон закончился... а может, только начался?

Есть место, где хорошо прятаться
Я ускользаю сюда по ночам
Не бойся, малыш, ты тоже тут был
Но ты был напуган и ничего не понял

Здесь ты научишься встречать свой страх
лицом к лицу, не пряча слез
Подчинишь прихоти разума
И управляя другим миром, ты неожиданно услышишь и увидишь
Волшебство этого нового измерения

Я буду присматривать за тобой
Помогу разобраться, что к чему,
Буду защищать по ночам
Я с тобой, я улыбаюсь в спокойно ясности

[Представь свои сны как наяву
Запиши их как бы на века
Если будешь стараться
То сможешь упралять своими снами

Ну как, лучше?

управляй снами
помоги мне]

Если ты мне доверишься
То не нужно будет открывать глаза, чтобы увидеть
Как рушатся внутренние барьеры
И начинается что-то новое

Когда проживаешь за раз две жизни, то понимаешь
Как безопасно во снах и нет боли
А душа парит свободно
И можно путешествовать в своем воображении
Хозяин своих иллюзий, ты видишь -
Твой сон стал явью и можно начать путь, но

Я буду присматривать за тобой
Помогу разобраться, что к чему,
Буду защищать по ночам
Я с тобой, я улыбаюсь.

@темы: music, персоналий, домашняя фигня, психодел